Hyper-Literature / Ελληνόγλωσση Υπερλογοτεχνία της Διασποράς



Hyper-Literature of the Greek Diaspora: It is a fact that a plethora of studies have been carried out on all types of traditional literature, with the exception of literature in electronic formats, an area which has remained largely unexplored. This paper examines one facet of such literature as a distinct body; that which appears in digital format on the Internet in Greek, mainly created by writers of the Diaspora.

Greeks abroad have an important presence in this area, one which is evidently worthy of further research. The historical period covered in this study is ten years starting from the midnineties, when languages other than English acquired the technological capability to appear in droves in this new medium. Here, it is shown that this type of literature boasts a significantly improved potential for the adventurous writer, on account of its ease of composition, its inexpensive publishing means and its numerous display formats.

Electronically presented literature is defined by some as hyper-literature; a term loosely used to describe that creative type of writing which is digital and appears in textual format whilst it can be enhanced by picture, sound or video. The scope is to discover its significance within the realm of its conventional counterparts.

Please read the paper here as it was presented at it was presented at the Sixth Bi-annual Conference of Greek Studies at Flinders University in 2005 (NOTE: This paper is in the Greek language).

Link to the Flinders University, Humanities Research Centre for Cultural Heritage and Cultural Exchange

Iakovos Garivaldis


Το μεγαλύτερο ποσοστό των ερευνητών που ασχολήθηκαν μέχρι σήμερα με τη λογοτεχνία μελέτησαν εκείνο το είδος των κειμένων που είναι καταγραμμένα και εμφανίζονται σε βιβλία, περιοδικά ή άλλα έντυπα. Η παρούσα έρευνα, που ξεκίνησε τον Οκτώβρη του 2002, εξετάζει μια εντελώς διαφορετική μορφή λογοτεχνίας η οποία παρουσιάζεται ηλεκτρονικά, και διατίθεται δημόσια σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου δια μέσου της τεχνολογικής εξέλιξης οπτικοακουστικών μέσων. Εδώ καταγράφονται τα αίτια που συνετέλεσαν στην εκπόνηση της έρευνας, ενώ για λόγους περιορισμένου χώρου δεν αναλύονται τα περισσότερα παραδείγματα.

Ο κύριος σκοπός της έρευνας είναι να φανερώσει τη σύγχρονη όψη της ελληνόγλωσσης λογοτεχνίας της Διασποράς στο Διαδίκτυο.1 Ως πηγή χρησιμοποιείται αποκλειστικά ο χώρος του Διαδικτύου του οποίου γίνεται όλο και πιο συχνή η χρήση από το ευρύτερο κοινό.

Διαβάστε ολόκληρη την έρευνα η οποία παρουσιάστηκε για πρώτη φορά κατά το Έκτο Διετές Συνέδριο Ελληνικών Ερευνών του Πανεπιστημίου Φλίντερς το 2005.

Διασύνδεση με την αντίστοιχη ιστοσελίδα στο Πανεπιστήμιο Φλίντερς

Ιάκωβος Γαριβάλδης

Copyright secured by Digiprove © 2009

Iakovos Garivaldis

By Iakovos Garivaldis

Iakovos Garivaldis (founder of Diasporic Literature Spot) was born in Thessaloniki Greece, and arrived in Australia as a migrant. He has studied Computer Science and is a Certified IBM U2 Developer / Administrator.He writes poetry (in both Greek and English) and in Australia was president of Hellenic Writer's Association of Australia between 1993 and 2004.Published six books, as he founded the first bi-lingual literary website in 1997, organised the first book exhibition of the works of Greek-Australian writers, organised the first photographic exhibition of Greek-Australian writer portraits and was the first to research literature on the internet in the Diaspora. Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, έφτασε στην Αυστραλία το 1970 και υπηρέτησε σε πολλούς παροικιακούς οργανισμούς. Γράφει λογοτεχνία στην Ελληνική και Αγγλική από παιδική ηλικία.