“Όταν η μνήμη έχει δικαίωμα”

Share
Δρ Έρμα Βασιλείου – 23/5/2010

Στις 23 Μαΐου 2010 έγινε η παρουσίαση του βιβλίου της Δρα Έρμα Βασιλείου που αποτελεί μια συλλογή ποιημάτων και πεζών για τη Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου.

Αποσπάσματα από αυτή τη δουλειά της Έρμας έχουμε παρουσιάσει μέσα από τις σελίδες της Διασπορικής αρκετές φορές στο παρελθόν.

Το εξώφυλλο του βιβλίου βρίσκεται στην πρόσκληση πιο κάτω.

prosklisi_ermas

Στο οπισθόφυλλο του βιβλίου της συγγραφέα διαβάζουμε:

Η ακαδημαϊκός, ποιήτρια και συγγραφέας Έρμα Βασιλείου, στη νέα δημιουργία της Όταν η Μνήμη έχει Δικαίωμα, κάνει ένα ποιητικό μνημόσυνο στον Ελληνισμό, αναβιώνοντας σελίδες της Γενοκτονίας των Ελλήνων της Μικράς Ασίας και του Πόντου, απαιτώντας επίμονα τη συγγνώμη του εχθρού και αναζητώντας το νόημα της ζωής μέσα από το σεβασμό που οφείλουμε στην ιστορία και τον συνάνθρωπο…

Το ευρύ και τραυματικό αντικείμενο που διαπραγματεύεται ποιητικά, προσφέρεται σαν αφετηρία προβληματισμών και σκέψεων στα σοβαρά θέματα της εποχής που ο σημερινός άνθρωπος αντιπαρέρχεται με ελαφριά συνείδηση. Και είναι δύσκολος ο ρόλος της ποίησης όταν σταθεί πλάι στην ιστορία. Η ιστορία καταθέτει ωμά, η ποίηση προτείνει καταθέτοντας, η ιστορία είδε, η ποίηση προβλέπει έχοντας δει. Η ιστορία συμβαδίζει με τη ζωή και τα γεγονότα, και συχνά επαναλαμβάνεται, η ποίηση έχει προπορευτεί χωρίς να επαναληφθεί. Η ιστορία συχνά ισοπεδώνεται, η ποίηση παραμένει ακέραια.

Οι πολλαπλοί ρόλοι της αφηγήτριας, στο ανά χείρας βιβλίο, όπως αυτοί της αποφασιστικής μηνύτριας, της θεραπεύτριας του πόνου, της συμπαραστάτισσας αδελφής, της επαναστάτριας του δίκιου, γίνονται, μέσα από τους στίχους, η μεγάλη Ποιητική Αντίσταση στον καταναγκασμό που υπόκεινται οι μικροί λαοί μπροστά στην καταστρεπτική αυλαία του εθνικισμού και των συμφερόντων των μεγάλων και στην παραγκώνιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ζώντας μέσα από τα φύλλα του βιβλίου Όταν η Μνήμη έχει Δικαίωμα, της Έρμας Βασιλείου, ο θάνατος που έσπειραν οι εξολοθρευτές παίρνει την ανάσα ζωής και ελπίδας.

Γνωστή για την υπεράσπιση και άλλων μειονοτικών μονάδων μέσα από άλλα έργα της, πολλά από τα οποία παραμένουν ακόμα αδημοσίευτα {Παραλήρημα για Ειρήνη-Λυρικός Πυρετός, 1989 (Κύπρος), Εώρακα 1995 (Κύπρος), Μετάφραση του έργου της Λίλλυ Μπρετ Ποιήματα του Άουσβιτς, ανέκδοτο, 1998, Μετάφραση ποιημάτων του Παλαιστίνιου ποιητή Μαχμούντ Νταρβίς, 2007, και La Route à Bunia, Ο Δρόμος για την Μπούνια (Ρουάντα, Βορειοανατολικό Κονγκό)} η ακαδημαϊκός και ποιήτρια που έζησε τα παιδικά και νεανικά της χρόνια στο αίμα του πολέμου του Κονγκό υπερασπίζεται εδώ με Μνήμη το δικό της αίμα, ανοίγοντας πύλες που δεν μπορεί ν’ αγνοηθούν.

Της ευχόμαστε καλή επιτυχία


Στην παρουσίαση: “Ή όλοι οι Έλληνες να σωθούμε ή κανένας…”

3 thoughts on ““Όταν η μνήμη έχει δικαίωμα””

  1. Έρμα μου,
    Συγχαρητήρια! Πάντα σε μεγαλόπνοες δημιουργίες!
    Συγχαρητήρια επίσης και σ’ όλους τους διοργανωτές και τους συμμετέχοντες σε πολιτιστικά αξίας.
    Σε θυμάμαι χρόνια πριν, στο Συνέδριο αποδήμων ελληνιδων συγγραφέων, στην Αθήνα…
    Χαιρετισμούς σ’ όλο τον Ελληνισμό, εκεί, ιδίως στους φίλτατους Άντρια και Ιάκωβο Γαριβάλδη.
    Πάντα με αγαπη,
    Υιώτα Στρατή
    Αστοριανή
    ΝΥ

  2. Συγχαρητήρια για την παρουσίαση,

    Εμείς εδώ από τη Νέα Υόρκη, σας θαυμάζουμε! Η μνήμη είναι αθάνατη.

    χαιρετώ

    Γαβριήλ

Comments are closed.