Άντρια Γαριβάλδη
Αφιέρωμα στον W.B. Yeats
Το χειμώνα ζητάμε την άνοιξη,
Την άνοιξη ζητάμε καλοκαίρι,
Κι όταν αμέτρητοι φραγμοί ηχούν
Δηλώνουν ο χειμώνας είναι καλύτερος απ’ όλα.
Πέρα όμως απ’ αυτόν τίποτα δεν υπάρχει ωραίο
Γιατί η άνοιξη δεν έχει έρθει,
Ούτε γνωρίζουμε πως ό,τι αναστατώνει το αίμα μας
Είναι μονάχα η πεθυμιά του για τον τάφο.
© Άντρια Γαριβάλδη
Μετάφραση από το αγγλικό
του W. B. Yeats “ The Wheel”
Συνδεθείτε με το αφιέρωμα
της Διασπορικής Στοάς
στον W.B. Yeats εδώ
Μετάφραση του έργου του