Diasporic Literature

Share

Ελληνική Λογοτεχνία

Επιθυμία για την Άνοιξη

Επιθυμία για την άνοιξη απλώνεται παντού - αναμνήσεις της τελευταίας άνοιξης ξεπήδησαν απ’ τις καρδιές μας και τώρα αιωρούνται πάνω ...
Read More

Η πολιτεια ολο και περισσοτερο

Η πολιτεία όλο και περισσότερο μειώνει τους θορύβους της! Πρόκειται για  ακούσιο, πρωτόγνωρο... επικίνδυνο παιχνίδι! Είναι αδύνατη η πρόβλεψη της ...
Read More

ΤΟΥ ΕΓΚΛΕΙΣΜΟΥ

Το παράθυρο εν μία νυκτί απέκτησε δεύτερο ένδυμα. Χιαστί οι σιδεριές κι ο κόσμος απ’ έξω τεμαχισμένος σε ρόμβους. Για ...
Read More

Γράφω…

Γράφω σαν άλλοθι ενός Υπερσυντέλικου... Παρανόησα την γραμματική τόσων χρόνων. Αδιάστατη ορολογία μες στα λεξικά! Γράφω, ψηλαφώ λέξεις, νοήματα, αισθήματα, ...
Read More

Ακρίτες – Διγενής

Ακρίτες – Διγενής Ποντιακή Ακριτική Ποίηση Γράφει ο Πάνος Καϊσίδης   Ο Στάθης Αθανασιάδης (1898 - 1978) έγραψε τη μελέτη ...
Read More

Προσδοκώντας

σκληρές εικόνες στους δέκτες μας εικοσιτετράωρη αναρρίχηση στον τρόμο τελευταία πάντα πρόσληψη το σάλι της άνοιξης εγκλωβισμένο στο πάνδημο πένθος ...
Read More

Της γρίπης

Εκείνο το σπίτι ήταν γεμάτο από μάννα, και τούτο το σπίτι είναι γεμάτο από εσένα. Γεμάτα τα δυό απ’ την ...
Read More

Άσωστη αγάπη!

«Πολύφλοισβη, ώ, θάλασσα, την ομορφομαλλούσα Θωπεύεις, επιμένεις και ο θεός της τρίαινας, ο άρχων των κυμάτων σου, που κανακεύει άπαντες ...
Read More

Πώς χτίζεται η γέφυρά μας

Η μάνα μου έχει έναν ουρανό στα μάτια Τα κοιτάζω για να ανοίγω τα φτερά μου Της λέω συχνά Ο ...
Read More

Ταξίδι το Φθινόπωρο

Καθώς ετοιμαζόταν να ανοίξει την πόρτα για να βγει έριξε μια τελευταία ματιά στον καθρέφτη του διαδρόμου. Δεν έμεινε ικανοποιημένη, ...
Read More

Καλό Μάρτη

Τύλιξαν τα χρώματα και τα φτερά τους οι χοροί, μέσα στην νύχτα!Αναδιπλώθηκαν τα Αισθήματα στα Ερωτήματα...Ποια η αλήθεια αδερφέ, στην ...
Read More

Η νόσος των αιώνων

Νύχτωσες νωρίς πατρίδα, κομματιάστηκες σε σκιές κι εγώ καταρρέω στον πόνο της σάρκας σου. Έχασα την αυλή απ’ τα πόδια ...
Read More

8 + 1 Χαϊκού

8 Χαϊκού - Bραβευμένα από τη ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ''ΤΕΧΝΗ'' ΧΡΩΜΑ ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΤΩΝ ΦΡΟΝΙΜΩΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΡΜΠΟΝ ΜΑΓΙΚΟ ΦΙΛΤΡΟ Σε ...
Read More

Το σπίτι της Βασίλως

Θεατρικό έργο Η υπόθεση του έργου εκτυλίσσεται στη Μελβούρνη, στο Κορινθιακό χωριό της Βασίλως και στην Αθήνα μεταξύ 1953 και ...
Read More

Δέκα

Δέκα μέρες που έφυγε η Kim για την Πράγα, κι άλλες τόσες να γυρίσει· αν γυρίσει, πίσω. Το γνωστό πηγαινέλα· ...
Read More

Αμμόχωστος

η πόλη μου έχει μια ουλή κάτω από το κεφαλαίο του ονόματός της οι περισσότεροι βλέπουν το ΄Αλφα χωμένο στην ...
Read More

S.O.S… 2020

ΤΟ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ-ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΜΥΘΟ ΤΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΟΣ! ΟΥΑΙ… ΟΥΑΙ… ΑΠΑΝΘΡΩΠΟΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΚΑΙ ΦΑΡΙΣΣΑΙΟΙ Στο κοιμισμένο δάσος έρπουν άγνωστες… «νεοφώτιστες»… ...
Read More

“Pain Perdu και La Rosa Enflorece”

Δύο ποιητικές συλλογές της Έρμας Βασιλείου Του Νίκου Πιπέρη Αισθάνομαι ιδιαίτερη χαρά και τιμή που μου δίνεται σήμερα η ευκαιρία, ...
Read More

Πενήντα χρόνια μετά το θάνατο του συνθέτη…

Γιάννης Χρήστου Βιογραφικά Έχει γίνει θεσμός σχεδόν, κάθε τόσο να εμφανίζεται σε κάποια εφημερίδα μια είδηση για τον Χρήστου· μισή ...
Read More

Χρόνιο και Διαχρονικό

Αλλόκοτη στιγμή ανατροπή από εκείνες που σου γυρίζουν την ψυχή ανάποδα έφερε τα χέρια κάτω στο πάτωμα τα πόδια στο ...
Read More

Άστικτο Γεράνι

(Συμμετοχή σε μια έμπνευση και στίχους της ποιήτριας Τζένης Κουφοπούλου) ΑΙΘΡΑ Να ημουν το γερανι σου στου Σαρωνα τον Κολπο ...
Read More

Άσυλο – σχεδόν ποίηση

ΑΣΥΛΟ (Σχεδόν…ποίηση) Το βιβλίο αυτό εκδόθηκε … «παλιό». Δηλαδή, χωρίς τετραχρωμίες, χωρίς πλαστικοποιήσεις, χωρίς «αφτιά’, χωρίς σύγχρονες γραμματοσειρές, χωρίς διακοσμητικά ...
Read More

Χριστούγεννα στο δρόμο…

Ήτανε ψες το δειλινό που αντίκρυσα τα μάτια Σου σε ενός παιδιού το γέλιο! Πράσινα μάτια στο σταχτύ περίγραμμα της ...
Read More

Ντυμένοι στα Λευκά

Τα Χριστούγεννα που έρχονται αδιάλειπτα κάθε τέλος ενός χιλιοβασανισμένου έτους των πτωχών και προϊδεάζουν την νέα χρονιά για τους ανθρώπους ...
Read More

Στολίσαμε και φέτος

Διαλέξαμε πεύκο φέτος από παρακείμενο δάσος Ένας πνεύμονας λιγότερος είπαμε αν είναι να έχουμε μια πράσινη μεταμόσχευση καρδιάς Έπειτα χωρίς ...
Read More

Το τουρλουτίνι

Ένα απόγεμα καθόμασταν όλοι μαζί στη μεγάλη σάλα. Η γιαγιά κουνιόταν νυσταγμένη στην πολυθρόνα της. Ξαφνικά ο Μάρκος γαύγισε και ...
Read More

Κάποτε τον Ιούλιο, στον Πόρο

(Τραγούδι σε Στίχο και μουσική του Άρι Αντάνη) Κοντά σου θα βρεθώ, μετά από χρόνια, στο πλοίο θα σαλτάρω σαν ...
Read More

Για το παιδί που δεν ξέρει

Ένα παιδί κρατά πάντα πολύχρωμο μολύβι κάτω από τα μάτια του Ένα παιδί σε κοιτάζει ζωγραφίζοντας τον κόσμο σου πάνω ...
Read More

Η αυτοβιογραφία μου

© Πιπίνα Δ. Έλλη (Pipina D. Elles) Απόσπασμα από την αυτοβιογραφία μου Στην οικογένειά μου το στόλισμα του μικρού φυσικού ...
Read More

Μια λέξη… απολογείται

«Διεισδύω στου λόγου το όνειρο. Νεράιδα των άρρητων εννοιών και μάγισσα των λεγομένων. Κρύβομαι στην άναρθρη κραυγή σου, φωλιάζω στα ...
Read More

Για την τέχνη

…Η εποχή μας είναι εποχή μηχανικών και βιομηχάνων, όχι όμως καλλιτεχνών. Στη σημερινή ζωή ψάχνουμε τη χρησιμότητα. Προσπαθούμε  να βελτιώσουμε ...
Read More

Φθινοπωρινά φύλλα

Και ξαφνικά, πήρε να βρέχει, η φύση αλλάζει φορεσιά, μα η σκέψη μου, σε σένα τρέχει, με τη στολή, τη ...
Read More

Σε πτώση Φθινοπωρινή

Κάποτε τον ακολουθούμε άλλοτε μας ακολουθεί ο δρόμος ξεκινάει από μέσα μας τελειώνει εκεί που αρχίζει η γνώση Το φθινόπωρο ...
Read More

Η Μύτη

Ήτανε κάποτε ένα κουνέλι αγριοκούνελο· όμορφο κι έξυπνο και δυνατό πολύ. Είχε κάτι μάτια σα δαφνόκουκα πλυμένα στη βροχή κι ...
Read More

Δεν σε βρίσκω…

(«Τα βράδια έχω βρει έναν ωραίο τρόπο για να κοιμάμαι: Τους συγχωρώ όλους έναν- έναν.» Τάσος Λειβαδίτης) Ψάχνω να βρω ...
Read More

Τριγωνικός Επίδεσμος

Όπως κι αν είναι ο ουρανός όπως και να τον ζωγραφίζουν τα πουλιά των εποχών πρέπει πάντα με βρόχινο νερό ...
Read More

Προσφυγιά στο Όνειρο

Χαλάσματα… Κομβόι χάντρες η ψυχή μου χαρτογραφημένες αναμνήσεις και πλεούμενοι πόθοι. Με τον μύχιο σφυγμό της στο ημερολόγιο της λησμονιάς ...
Read More

12 Μαντινάδες της αγάπης

Μα ’ναψες, φως μου, μια φωθιά απού ζωή μου δίνει και τρέμω όντε φανταστώ, την ώρα που θα σβήνει. Τσι ...
Read More

Το ταξίδι της πλώρης

Ποίηση: Τάσος Κ. Κυριακόπουλος (1998-2018) Μελοποίηση: Άρις Αντάνης – 15 Αυγούστου 2018 ΣΤΡΟΦΗ ΠΡΩΤΗ Στο ταξίδι της πλώρης, που ανοίγεται ...
Read More

H Monique

«Όχι». Ένα ξερό όχι. Πώς όχι; Δεν μπορεί· δεν θα κατάλαβε: Μια βδομάδα τώρα, τού εξηγούσε τού πατέρα του για ...
Read More

English Literature

Hamlet of The Moon

Ο ΑΜΛΕΤ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ - Ποίηση: Μάνος Ελευθερίου(+) Μελοποίηση: Θάνος Μικρούτσικος (+) HAMLET OF THE MOON (Th. Mikroutsikos-Man. Eleftheriou) (Literary ...
Read More

Turn of the Year

As ever, again at this tide and time, when a year sets in and a year flows hence- As ever ...
Read More

Search

©Copyright Winter 2019 – Jan Price You ask me what I’ve discovered as I gauge your will to suffer by ...
Read More

When the sea is glittering gold

The idea of homeland is a cruel joke; crueller even than the idea of Paradise Peter Lyssiotis When you are ...
Read More

Euphemisms of an old lady

by Erma Vassilioutranslated from Greek by Irini Papas The old lady had never learned anything else in her life except ...
Read More

A Statue

Last night I took a picture of my mother Standing next to the statue of Grigoris Afxentiou. 'Stand there so ...
Read More

I awaited you

by Erma Vassilioutranslated into English by Irini Papas Yet again you’ve not kept your promise I waited for you so ...
Read More

Legally with my heart

Sometimes you may think That I have become this broken person, Worn out in pieces... In pieces… crack! I am ...
Read More

God’s Justice, God’s Jealousy…

29 December 2013 It is true, Apollo’s  fires light up our existence. Even when his mighty freaks out because of ...
Read More

Ode to the Demon of War

Virgin to life, whore of the underworld. Donned once with beauty, Consumed now by carnality; Deplete me of that which ...
Read More

Droplets of Sorrow

The harrowing screams of death, a procreation of hell. Our minds act as a cauldron for blood to boil, Our ...
Read More

The man of God

The Man of God is drunken without wineThe Man of God is sated without meat The Man of God is ...
Read More

Nostalgia – two poems

two poems by Costas Montis translated from the Greek by Iakovos Garivaldis Post-Death Nostalgia We adored this Earth so, my ...
Read More

Nothing

by Carl Sagan I, the most perfect syllable in the world. It encapsulates me and all that is mine And ...
Read More

Pomegranate red

Is this the red that should have been dispersing art on a painter's canvas? Is it the red that matadors ...
Read More

The Missing Pieces

Research sheds light on the missing persons of Cyprus who disappeared without a trace during the Turkish invasion of 1974 ...
Read More

Whisper / Ψίθυρος

Μανώλης Αλυγιζάκης Ψίθυρος Μόνο που το `νιωσες δεν μ’ άκουσες μα γύρισες δίχως λέξη να πεις και με κοίταξες ...
Read More

The Medusa Glance

The ceaseless wanderings of a recalcitrant self The Medusa Glance is a present-day triptych, a rich and profoundly nuanced contemporary ...
Read More

The dome of hope

Andria Garivaldis A church bell from the distand past keeps sounding powerlessly in my ears The lonely church where the ...
Read More

21st March 2017 – World Day of Poetry

Diasporic Literature is continuing the tradition of a special edition of its periodical for the World Day of Poetry on ...
Read More

Spanish Literature

Oda a la Primavera

Oda a la primavera Que se extiende por todas partes - recuerdos de las primaveras pasadas salen de nuestras almas ...
Read More

Oda A Sorolla

Sorolla tiene vuelo de gaviota, luz de pescadores, telar blanco en un lila atardecido. En Cataluña huele a pescado, atunes ...
Read More

Lamento De Una Virgen De Mármol Pentelico

Christina Tsardikos En parto elguineo me arrancaron de tu cuerpo, madre mia, las manos asesinas que cercenaron mi desnudez marmórea ...
Read More

Pues sola hay una

Ruth Sancho Huerga Todo lo que hoy escriba me va a saber a poco. Describir su sonrisa diaria de amapola ...
Read More

Cinco Dinares

VIAJE AL FONDO DEL ALMA HUMANA Hector M. Taboeda La mañana brumosa se desplomaba como un capote gris hasta el ...
Read More

Amaneces

Ruth Sancho (Desde el Parque Tayrona. Colombia. 2008) Amanece el Tayrona bajo tu piel. En cada uno de tus besos ...
Read More

Viento Rojo

Ruth Sancho (From Kings Canyon. Outback. Australia. Oct. 2006) En la Ciudad Sagrada de los Hombre Luritja El viento sopla ...
Read More

Canto a la Opera

Ruth Sancho (Desde Sydney. Agosto. 2010) La escuchas? Notas centelleantes Sobre un pentagrama oceánico. Puedes sentir sus tonos, Ondulando los ...
Read More

Luz De mi Tierra

Ruth Sancho (A Miguel Hernández) Nace Miguel y se nace la luz Mediterránea. Levantino de espuma que temprano germinas, que ...
Read More

Se me irá de las manos

Ruth Sancho (Dedicado a Miguel Hernández y Josefina Manresa ) Este amor cosmológico, Inmenso, ilimitado de fugaces encuentros, que fecunda ...
Read More

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.