Greeks of Diaspora have for many centuries lived and loved outside the borders of their beloved Greece. Nothing has changed and today there are at least six million of them somewhere on this planet away from their mother country.

Whether they live happily or not they carry with them the spirit and longing of their return by default. In reality though some of them may never return, and they know it full well, however Ithaca will always remain woven within the fabric of their soul, always anticipating their coming with every turn of the year, the month, the week.

But these days Diasporic Greeks are mostly disappointed upon their return. Ithaca is not what they expected. It cannot offer them anything more. It is only expecting from them, with an unsatisfied urge to take it all back, even those wonderful youthful memories. As a result they will finally realise that Ithaca they can take away with them wherever they are, and they will certainly take it to the next phase. Hence Diasporic Greeks turn to Cavafy…

Cavafy is such a man, a Greek of Diaspora who never returned but carried his Ithaca with him always. Here we have the evidence of this great writer’s talent in a recital by another great man Sean Connery to the beautiful music of one more great artist, Vangelis.


[vsw id=”1n3n2Ox4Yfk” source=”youtube” width=”640″ height=”420″ autoplay=”yes”]

1 thought on “Never ending Odyssey”

  1. Για άλλη μια φορά αποδεικνύεται ότι η Ελλάδα και η ιστορία της είναι το κέντρο του Πολιτισμού.
    Όλα τα μεγάλα συντελούνται με αφορμή την ελληνική ιστορία , τους έλληνες , τους τόπους της Ελλάδας. Τέλεια η μετάφραση, τέλεια η απόδοση του Κόνερυ (δεν είναι τυχαίο που έγινε αυτός που έγινε), τέλεια η μουσική του Βαγγέλη Παπαθανασίου (Υποθέτω, αν και δεν αναφέρεται το όνομά του και δεν είναι τυχαίο το ότι έφθασε ψηλά), τέλειο το video (δε γνωρίζω ποιος το έκανε)

    Αν ψάχνουμε στις “γωνίτσες” της Διασπορικής πάντα θα ανακαλύπτουμε την ποιότητα και την ομορφιά. Πίσω από την πρώτη σελίδα, πίσω στις παλιές αναρτήσεις.
    Γιατί και τα δύο, ποιότητα και ομορφιά πνευματική και καλλιτεχνική, είναι στοιχεία διαχρονικά.
    Ιάκωβε, σε ευχαριστούμε γιατί είσαι ο Πρωτομάστορας και μάστορας
    αυτής της διαδικτυακής σελίδας.

Leave a Reply